Mis à jour Perturbations potentielles – Ports de Los Angeles et Long Beach

Chers clients,

Suite à notre précédente mise à jour, la décision relative à une éventuelle grève dans les ports de Los Angeles et de Long Beach a été reportée une nouvelle fois. La section locale 26 de l’ILWU et la Pacific Maritime Association (PMA) ont prolongé le délai jusqu’au vendredi 6 novembre à minuit, afin de laisser davantage de temps aux négociations.

Les pourparlers devraient reprendre vendredi avec l’aide de médiateurs fédéraux. Bien que cela apporte un répit temporaire, aucun accord n’a encore été conclu et le risque de perturbation demeure.

Nous continuerons à suivre la situation de près et vous tiendrons informés de l’évolution de la situation.

Merci pour votre patience et votre compréhension. Si vous avez d’autres questions ou remarques, n’hésitez pas à contacter votre représentant du service clientèle.

Merci,

OMNITRANS INC