{"id":9218,"date":"2026-07-23T12:00:00","date_gmt":"2026-07-23T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/"},"modified":"2026-07-23T12:00:00","modified_gmt":"2026-07-23T16:00:00","slug":"2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Cher Client,<\/p>\n<p>Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es.<\/p>\n<p>Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissement du service d\u00e8s que les conditions permettront une reprise s\u00e9curitaire des op\u00e9rations. Bien que la s\u00e9curit\u00e9 demeure la priorit\u00e9 absolue, cette perturbation pourrait entra\u00eener des retards pour les exp\u00e9ditions transitant par la zone touch\u00e9e.\u00a0<\/p>\n<p>Nous continuons de suivre l\u2019\u00e9volution de la situation et communiquerons toute mise \u00e0 jour d\u00e8s que de nouveaux renseignements seront disponibles.<\/p>\n<p>Merci pour votre patience et votre compr\u00e9hension.<\/p>\n<p>Si vous avez d&rsquo;autres questions ou remarques, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter votre repr\u00e9sentant du service client\u00e8le.<\/p>\n<p>Merci,<\/p>\n<p><strong>OMNITRANS INC<\/strong><\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":9216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cher Client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN. Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es. Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissem...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cher Client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN. Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es. Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissem...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/cn-d27344.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique\",\"datePublished\":\"2026-07-23T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/\"},\"wordCount\":17,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192954\\\/cn-d27344.webp\",\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/\",\"name\":\"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192954\\\/cn-d27344.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-23T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Cher Client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN. Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es. Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissem...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192954\\\/cn-d27344.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192954\\\/cn-d27344.webp\",\"width\":721,\"height\":718},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique - Omnitrans","description":"Cher Client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN. Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es. Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissem...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique - Omnitrans","og_description":"Cher Client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN. Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es. Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissem...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2026-07-23T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":721,"height":718,"url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/cn-d27344.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique","datePublished":"2026-07-23T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/"},"wordCount":17,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192954\/cn-d27344.webp","articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/","name":"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192954\/cn-d27344.webp","datePublished":"2026-07-23T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Cher Client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat en cours en Colombie-Britannique ont un impact sur les op\u00e9rations du CN. Par cons\u00e9quent, les lignes principales du CN pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique, ont \u00e9t\u00e9 temporairement ferm\u00e9es. Le CN surveille activement la situation et travaille au r\u00e9tablissem...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192954\/cn-d27344.webp","contentUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192954\/cn-d27344.webp","width":721,"height":718},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-de-service-incidence-des-feux-de-foret-sur-les-operations-du-cn-en-colombie-britannique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de service \u2013 Incidence des feux de for\u00eat sur les op\u00e9rations du CN en Colombie-Britannique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}