{"id":9215,"date":"2026-07-23T12:00:00","date_gmt":"2026-07-23T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/"},"modified":"2026-07-23T12:00:00","modified_gmt":"2026-07-23T16:00:00","slug":"2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/","title":{"rendered":"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.)"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Cher client,<\/p>\n<p>Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur. Bien que le service ferroviaire ait repris, les feux de for\u00eat demeurent actifs dans la r\u00e9gion. Nous continuons de surveiller la situation de pr\u00e8s et vous tiendrons inform\u00e9s de tout changement.\u00a0<\/p>\n<p>Merci pour votre patience et votre compr\u00e9hension.<\/p>\n<p>Si vous avez d&rsquo;autres questions ou remarques, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter votre repr\u00e9sentant du service client\u00e8le.<\/p>\n<p>Merci,<\/p>\n<p><strong>OMNITRANS INC<\/strong><\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":9213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.) - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cher client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9cur...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.) - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cher client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9cur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/cn-rail-37bf94.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.)\",\"datePublished\":\"2026-07-23T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/\"},\"wordCount\":14,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192948\\\/cn-rail-37bf94.webp\",\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/\",\"name\":\"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.) - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192948\\\/cn-rail-37bf94.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-23T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Cher client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9cur...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192948\\\/cn-rail-37bf94.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192948\\\/cn-rail-37bf94.webp\",\"width\":682,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.) - Omnitrans","description":"Cher client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9cur...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.) - Omnitrans","og_description":"Cher client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9cur...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2026-07-23T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":682,"height":682,"url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/cn-rail-37bf94.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.)","datePublished":"2026-07-23T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/"},"wordCount":14,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192948\/cn-rail-37bf94.webp","articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/","name":"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.) - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192948\/cn-rail-37bf94.webp","datePublished":"2026-07-23T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Cher client, Veuillez noter que les feux de for\u00eat ont r\u00e9cemment eu une incidence sur les op\u00e9rations du CN le long de notre ligne principale pr\u00e8s de Boston Bar, en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de vous informer que les voies sont maintenant praticables et que le CN a repris ses activit\u00e9s en toute s\u00e9cur...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192948\/cn-rail-37bf94.webp","contentUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192948\/cn-rail-37bf94.webp","width":682,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-23-avis-aux-clients-mise-a-jour-des-operations-du-cn-boston-bar-c-b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis aux clients \u2013 Mise \u00e0 jour des op\u00e9rations du CN (Boston Bar, C.-B.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}