{"id":9067,"date":"2026-07-03T12:00:00","date_gmt":"2026-07-03T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/"},"modified":"2026-07-03T12:00:00","modified_gmt":"2026-07-03T16:00:00","slug":"2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/","title":{"rendered":"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes.<\/p>\n<p>L&rsquo;organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne quinquennale de 32,2 millions de tonnes pour ce mois. La hausse du chargement de certains produits agricoles et autres marchandises a compens\u00e9 les fortes baisses enregistr\u00e9es pour le charbon et le minerai de fer.<\/p>\n<p>L&rsquo;augmentation annuelle du volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 s&rsquo;explique par une augmentation du trafic de marchandises en provenance des \u00c9tats-Unis, alors que les chargements nationaux non intermodaux (principalement des marchandises) et intermodaux (principalement des conteneurs) ont tous deux diminu\u00e9.<\/p>\n<p>Le transport ferroviaire domestique non intermodal a diminu\u00e9 de 0,8% en avril, pour s&rsquo;\u00e9tablir \u00e0 26 millions de tonnes, comparativement au m\u00eame mois de 2025, en raison d&rsquo;une forte baisse des chargements de charbon, de minerai de fer et de concentr\u00e9s.<\/p>\n<p>Les exp\u00e9ditions intermodales ferroviaires \u2013 principalement des conteneurs \u2013 en provenance du Canada ont recul\u00e9 de 2,6% sur un an pour un deuxi\u00e8me mois cons\u00e9cutif, \u00e0 3,2 millions de tonnes.<\/p>\n<p>En avril 2026, le trafic de marchandises en provenance des \u00c9tats-Unis est demeur\u00e9 sup\u00e9rieur au volume enregistr\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente pour un troisi\u00e8me mois cons\u00e9cutif. Le tonnage a fortement progress\u00e9 de 14,7% par rapport \u00e0 avril 2025, atteignant 3,8 millions de tonnes, soit la moyenne quinquennale (3,8 millions de tonnes) pour ce mois.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":9065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes. L&#039;organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9r...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes. L&#039;organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9r...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril\",\"datePublished\":\"2026-07-03T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/\"},\"wordCount\":16,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192323\\\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp\",\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/\",\"name\":\"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192323\\\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-03T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes. L'organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9r...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192323\\\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20192323\\\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp\",\"width\":720,\"height\":721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril - Omnitrans","description":"Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes. L'organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9r...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril - Omnitrans","og_description":"Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes. L'organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9r...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2026-07-03T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":721,"url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril","datePublished":"2026-07-03T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/"},"wordCount":16,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192323\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp","articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/","name":"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192323\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp","datePublished":"2026-07-03T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Statistique Canada rapporte que le volume de marchandises transport\u00e9es par les chemins de fer canadiens en avril a l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (+0,6%) par rapport \u00e0 avril 2025, pour atteindre 33 millions de tonnes. L'organisme f\u00e9d\u00e9ral souligne que le volume total de marchandises transport\u00e9es en avril 2026 \u00e9tait sup\u00e9r...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192323\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp","contentUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20192323\/2-canadian-rail-oladf-dce491.webp","width":720,"height":721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-07-03-le-volume-de-fret-des-chemins-de-fer-canadiens-en-legere-hausse-en-avril\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le volume de fret des chemins de fer canadiens en l\u00e9g\u00e8re hausse en avril"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}