{"id":8393,"date":"2026-04-27T12:00:00","date_gmt":"2026-04-27T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/"},"modified":"2026-04-27T12:00:00","modified_gmt":"2026-04-27T16:00:00","slug":"2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/","title":{"rendered":"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois."},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l&rsquo;importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage grave ou de menace de dommage grave aux producteurs canadiens de marchandises similaires ou directement concurrentes.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate concerne les trois cat\u00e9gories de marchandises suivantes : 1) les armoires et meubles-lavabos en bois massif et en bois d&rsquo;ing\u00e9nierie; 2) les planchers de bois franc massif et d&rsquo;ing\u00e9nierie; et 3) les meubles de rangement en bois d&rsquo;ing\u00e9nierie.<\/p>\n<p>Le Tribunal a pour directive, s&rsquo;il conclut par l&rsquo;affirmative, de formuler des recommandations relatives \u00e0 la mesure corrective la plus appropri\u00e9e, sur une p\u00e9riode de trois ans, pour contrer le dommage ou la menace de dommage, en conformit\u00e9 avec les droits et les obligations du Canada selon les accords sur le commerce international.<\/p>\n<p>Le Tribunal doit faire rapport au ministre d&rsquo;ici le 15 janvier 2027.<\/p>\n<p>Toute personne, toute association ou tout gouvernement qui souhaite participer \u00e0 cette enqu\u00eate peut le faire. Pour de plus amples d\u00e9tails, incluant la description des marchandises vis\u00e9es et les \u00e9ch\u00e9ances, consultez: <a href=\"https:\/\/decisions.citt-tcce.gc.ca\/citt-tcce\/rs\/fr\/item\/18683\/index.do\" target=\"_blank\">Enqu\u00eate de sauvegarde GC-2026-001<\/a><\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":8391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-8393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois. - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l&#039;importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage gr...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois. - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l&#039;importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage gr...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/111-4570a7.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois.\",\"datePublished\":\"2026-04-27T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/\"},\"wordCount\":16,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20185255\\\/111-4570a7.webp\",\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/\",\"name\":\"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois. - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20185255\\\/111-4570a7.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l'importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage gr...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20185255\\\/111-4570a7.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20185255\\\/111-4570a7.webp\",\"width\":408,\"height\":324},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois. - Omnitrans","description":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l'importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage gr...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois. - Omnitrans","og_description":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l'importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage gr...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2026-04-27T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":408,"height":324,"url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/111-4570a7.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois.","datePublished":"2026-04-27T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/"},"wordCount":16,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20185255\/111-4570a7.webp","articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/","name":"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois. - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20185255\/111-4570a7.webp","datePublished":"2026-04-27T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Le Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE), sur recommandation du ministre des Finances, a mis en marche une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si l'importation de certains produits du bois sont import\u00e9s en quantit\u00e9 tellement accrue et dans des conditions telles que cela constitue une cause principale de dommage gr...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20185255\/111-4570a7.webp","contentUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20185255\/111-4570a7.webp","width":408,"height":324},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-24-le-tribunal-lance-une-enquete-de-sauvegarde-sur-les-importations-de-certains-produits-du-bois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Tribunal lance une enqu\u00eate de sauvegarde sur les importations de certains produits du bois."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}