{"id":8216,"date":"2026-04-04T12:00:00","date_gmt":"2026-04-04T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/"},"modified":"2026-04-04T12:00:00","modified_gmt":"2026-04-04T16:00:00","slug":"2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/","title":{"rendered":"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&rsquo;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada."},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&rsquo;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/trade-commerce\/controls-controles\/ecl-lec\/backgrounder-document-information-2026.aspx?lang=fra\" target=\"_blank\">Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&rsquo;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada<\/a>.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":8214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-8216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#039;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada. - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#039;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#039;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#039;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada. - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#039;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#039;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-04T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/08-1775327697-f1f3cd.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&rsquo;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.\",\"datePublished\":\"2026-04-04T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":17,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20184642\\\/08-1775327697-f1f3cd.webp\",\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/\",\"name\":\"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada. - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20184642\\\/08-1775327697-f1f3cd.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-04T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20184642\\\/08-1775327697-f1f3cd.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fastfrategroup.com\\\/fastfrate-group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/11\\\/20184642\\\/08-1775327697-f1f3cd.webp\",\"width\":425,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#8217;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada. - Omnitrans","description":"Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada. - Omnitrans","og_description":"Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2026-04-04T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":425,"height":326,"url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/08-1775327697-f1f3cd.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&rsquo;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.","datePublished":"2026-04-04T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/"},"wordCount":17,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20184642\/08-1775327697-f1f3cd.webp","articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/","name":"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada. - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20184642\/08-1775327697-f1f3cd.webp","datePublished":"2026-04-04T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Le gouvernement du Canada a finalis\u00e9 la toute derni\u00e8re version du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d'exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20184642\/08-1775327697-f1f3cd.webp","contentUrl":"https:\/\/media.fastfrategroup.com\/fastfrate-group\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/11\/20184642\/08-1775327697-f1f3cd.webp","width":425,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/2026-04-02-modification-du-guide-de-la-liste-des-marchandises-et-technologies-dexportation-controlee-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modification du Guide de la Liste des marchandises et technologies d&#8217;exportation contr\u00f4l\u00e9e du Canada."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}