{"id":5859,"date":"2025-06-03T12:00:00","date_gmt":"2025-06-03T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/"},"modified":"2025-06-03T12:00:00","modified_gmt":"2025-06-03T16:00:00","slug":"lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal."},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>L&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d&rsquo;anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch\u00e2ssis porte-conteneur originaires ou export\u00e9s de la Chine.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 la suite d&rsquo;une plainte d\u00e9pos\u00e9e par un manufacturier canadien. Le plaignant all\u00e9guait que le contournement survenait lors de l&rsquo;assemblage ou la finition des marchandises au Vietnam, par des proc\u00e9d\u00e9s minimaux, avec des pi\u00e8ces ou composantes qui repr\u00e9sentent une partie importante du co\u00fbt total de production de ces marchandises et qui sont originaires ou export\u00e9es de la Chine.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate est maintenant termin\u00e9e et l&rsquo;ASFC a aujourd&rsquo;hui d\u00e9cid\u00e9 que l&rsquo;importation de ch\u00e2ssis porte-conteneur originaires en provenance du Vietnam ne constituent pas un contournement des conclusions du TCCE. \u00c0 la lumi\u00e8re de son analyse l&rsquo;ASFC estime que, m\u00eame s&rsquo;il y a eu changement \u00e0 la configuration des \u00e9changes \u00e0 la suite des conclusions du TCCE, aucune activit\u00e9 pr\u00e9vue (i.e. interdite) par le r\u00e8glement n&rsquo;est men\u00e9e.<\/p>\n<p>Liens:<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/sima-lmsi\/ac\/cc2024\/cc2024-nc-fra.html\" target=\"_blank\">Avis de conclusion d&rsquo;une enqu\u00eate anticontournement<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/sima-lmsi\/ac\/cc2024\/cc2024-co-fra.html\" target=\"_blank\">\u00c9nonc\u00e9 des motifs ici<\/a><\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal. - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d&#039;anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l&#039;\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal. - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d&#039;anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l&#039;\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"L&rsquo;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal.\",\"datePublished\":\"2025-06-03T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/\"},\"wordCount\":17,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/\",\"name\":\"L'ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal. - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-03T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d'anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l'\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal. - Omnitrans","description":"L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d'anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l'\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal. - Omnitrans","og_description":"L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d'anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l'\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2025-06-03T16:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"L&rsquo;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal.","datePublished":"2025-06-03T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/"},"wordCount":17,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/","name":"L'ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal. - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-03T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enqu\u00eate d'anticontournement en novembre dernier concernant le pr\u00e9sum\u00e9 contournement en provenance du Vietnam des conclusions du Tribunal canadien du commerce ext\u00e9rieur (TCCE) rendues en f\u00e9vrier 2022 \u00e0 l'\u00e9gard du dumping et du subventionnement des ch...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/lasfc-conclut-que-des-chassis-porte-conteneur-du-vietnam-ne-contournent-pas-les-conclusions-du-tribunal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;ASFC conclut que des ch\u00e2ssis porte-conteneur du Vietnam ne contournent pas les conclusions du Tribunal."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}