{"id":5722,"date":"2025-04-05T12:00:00","date_gmt":"2025-04-05T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/"},"modified":"2025-04-05T12:00:00","modified_gmt":"2025-04-05T16:00:00","slug":"tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/","title":{"rendered":"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Le 26\u00a0mars\u00a02025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation\u00a010908, imposant un tarif de 25\u00a0% sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article\u00a0232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pour la consommation ou retir\u00e9es d\u2019un entrep\u00f4t apr\u00e8s le 3\u00a0avril\u00a02025, \u00e0 0\u00a0h\u00a001\u00a0(HE). L\u2019annexe \u00e0 la proclamation, publi\u00e9e dans le <em>Federal Register<\/em> le 3\u00a0avril\u00a02025, pr\u00e9cise les codes du <em>HTS<\/em> vis\u00e9s par ces tarifs.<\/p>\n<p>Les sous-positions du <em>HTS<\/em> pertinentes sont indiqu\u00e9es au Chapitre\u00a087 et sont incluses dans l\u2019Annexe I de la proclamation. Toutefois, certains v\u00e9hicules sont exempt\u00e9s, y compris ceux qui ne sont pas class\u00e9s comme des v\u00e9hicules de promenade ou des v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu du Chapitre\u00a087, de m\u00eame que les v\u00e9hicules de promenade et les v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers fabriqu\u00e9s au moins 25\u00a0ans avant la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur.<\/p>\n<p>Les importateurs peuvent demander l\u2019approbation du d\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis afin de faire appliquer le tarif de 25\u00a0% uniquement sur la valeur du contenu ne provenant pas des \u00c9tats-Unis pour les v\u00e9hicules de promenade et les v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers. Si la demande est approuv\u00e9e, le contenu am\u00e9ricain sera exempt\u00e9 du droit suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Aucun drawback n\u2019est possible en ce qui a trait aux droits suppl\u00e9mentaires impos\u00e9s en vertu de ce d\u00e9cret-loi.<\/p>\n<p>Les marchandises qui entrent au pays en vertu d\u2019une disposition du Chapitre\u00a098, et qui sont soumises aux droits suppl\u00e9mentaires indiqu\u00e9s dans le pr\u00e9sent d\u00e9cret-loi, seront admissibles et soumises aux modalit\u00e9s de cette disposition et des r\u00e8glements du CBP applicables, \u00e0 l\u2019exception des droits en vertu de la sous-position\u00a09802.00.60 qui seront appliqu\u00e9s sur la valeur totale de l\u2019article import\u00e9.<\/p>\n<p>Les v\u00e9hicules de promenade et les v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers assujettis aux droits suppl\u00e9mentaires en vertu de l\u2019article\u00a0232 ne peuvent pas obtenir d\u2019exemptions ou de r\u00e9ductions de droits en vertu des dispositions du Chapitre\u00a099 qui offrent des taux inf\u00e9rieurs ou un traitement en franchise de droits. Tout droit suppl\u00e9mentaire indiqu\u00e9 dans une disposition du pr\u00e9sent sous-chapitre ou du sous-chapitre\u00a0IV du chapitre\u00a099 sera impos\u00e9, en plus des droits pr\u00e9vus pour les positions\u00a09903.94.01 et 9903.94.03.\u00a0<\/p>\n<p>Tous les droits antidumping, compensateurs ou les autres droits et frais applicables \u00e0 ces marchandises continueront d\u2019\u00eatre impos\u00e9s en plus des droits pr\u00e9vus pour les positions\u00a09903.94.01 et 9903.94.03.<\/p>\n<p>\u00c0 compter du 3\u00a0mai, \u00e0 0\u00a0h\u00a001 (HE), les tarifs sur les pi\u00e8ces d\u2019automobiles indiqu\u00e9es dans l\u2019annexe entreront en vigueur. Ces pi\u00e8ces sont class\u00e9es dans plusieurs sous-positions des Chapitres\u00a040, 70, 73, 83, 84, 85, 87, 90 et 94.<\/p>\n<p>Les marchandises figurant aux sous-positions indiqu\u00e9es, mais qui ne sont pas des pi\u00e8ces d\u2019automobiles, seront exempt\u00e9es, au m\u00eame titre que les marchandises admissibles \u00e0 un traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel en vertu de l\u2019ACEUM. Les pi\u00e8ces d\u2019automobiles admissibles \u00e0 l\u2019ACEUM seront exempt\u00e9es des tarifs sur les pi\u00e8ces d\u2019automobiles jusqu\u2019\u00e0 ce que le secr\u00e9taire au Commerce et le CBP \u00e9tablissent une proc\u00e9dure permettant d\u2019exempter le contenu am\u00e9ricain et qu\u2019ils publient un avis dans le <em>Federal Register<\/em>.<\/p>\n<p>Pour consulter l\u2019avis int\u00e9gral dans le <em>Federal Register<\/em> et l\u2019Annexe I, cliquez sur le lien suivant\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2025\/04\/03\/2025-05930\/adjusting-imports-of-automobiles-and-automobile-parts-into-the-united-states?utm_campaign=subscription+mailing+list&#038;utm_medium=email&#038;utm_source=federalregister.gov\" target=\"_blank\">Federal Register \u2013 Adjusting Imports of Automobiles and Automobile Parts into the United States<\/a><\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 26 mars 2025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation 10908, imposant un tarif de 25 % sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article 232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pou...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 26 mars 2025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation 10908, imposant un tarif de 25 % sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article 232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pou...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-05T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s\",\"datePublished\":\"2025-04-05T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/\"},\"wordCount\":25,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/\",\"name\":\"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-05T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Le 26 mars 2025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation 10908, imposant un tarif de 25 % sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article 232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pou...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s - Omnitrans","description":"Le 26 mars 2025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation 10908, imposant un tarif de 25 % sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article 232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pou...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s - Omnitrans","og_description":"Le 26 mars 2025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation 10908, imposant un tarif de 25 % sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article 232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pou...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2025-04-05T16:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s","datePublished":"2025-04-05T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/"},"wordCount":25,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/","name":"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-05T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Le 26 mars 2025, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a \u00e9mis la Proclamation 10908, imposant un tarif de 25 % sur certains v\u00e9hicules de promenade et v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers en vertu de l\u2019article 232. Ce tarif s\u2019applique aux importations originaires de tous les pays et s\u2019applique aux marchandises d\u00e9clar\u00e9es pou...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-sur-les-automobiles-et-les-pieces-dautomobiles-en-vertu-de-larticle-232-publication-de-la-liste-des-codes-du-hts-vises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarifs sur les automobiles et les pi\u00e8ces d\u2019automobiles en vertu de l\u2019article 232 : publication de la liste des codes du HTS vis\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}