{"id":5716,"date":"2025-04-02T12:00:00","date_gmt":"2025-04-02T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/"},"modified":"2025-04-02T12:00:00","modified_gmt":"2025-04-02T16:00:00","slug":"tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/","title":{"rendered":"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du <em>Federal Register<\/em> publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le <em>Bureau of Industry and Security<\/em> a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article\u00a0232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4\u00a0avril\u00a02025, \u00e0 0\u00a0h\u00a001 (HE). Les codes du <em>HTS<\/em> vis\u00e9s sont 7612.90.10 et 2203.00.00.<\/p>\n<p>Le texte int\u00e9gral de l\u2019avis peut \u00eatre consult\u00e9 ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/public-inspection.federalregister.gov\/2025-05884.pdf?utm_campaign=pi+subscription+mailing+list&#038;utm_medium=email&#038;utm_source=federalregister.gov\" target=\"_blank\">2025-05884.pdf<\/a> <em>(en anglais seulement).<\/em><\/p>\n<p>Il convient de rappeler que les importateurs devront indiquer le pays principal de fusion, le pays secondaire de fusion et le pays de moulage pour tous les produits d\u2019aluminium, et de ses d\u00e9riv\u00e9s, vis\u00e9s par le r\u00e8glement. Le poids et la valeur des d\u00e9riv\u00e9s doivent \u00eatre transmis pour les produits qui ne sont pas r\u00e9gis par le chapitre\u00a076.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du Federal Register publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le Bureau of Industry and Security a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article 232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4 avril 2025, \u00e0 0 h 01 (HE). Les codes du HTS vis\u00e9s sont ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du Federal Register publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le Bureau of Industry and Security a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article 232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4 avril 2025, \u00e0 0 h 01 (HE). Les codes du HTS vis\u00e9s sont ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium\",\"datePublished\":\"2025-04-02T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/\"},\"wordCount\":21,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles et mises \u00e0 jour de service\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/\",\"name\":\"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du Federal Register publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le Bureau of Industry and Security a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article 232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4 avril 2025, \u00e0 0 h 01 (HE). Les codes du HTS vis\u00e9s sont ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/nouvelles\\\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium - Omnitrans","description":"Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du Federal Register publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le Bureau of Industry and Security a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article 232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4 avril 2025, \u00e0 0 h 01 (HE). Les codes du HTS vis\u00e9s sont ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium - Omnitrans","og_description":"Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du Federal Register publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le Bureau of Industry and Security a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article 232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4 avril 2025, \u00e0 0 h 01 (HE). Les codes du HTS vis\u00e9s sont ...","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2025-04-02T16:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium","datePublished":"2025-04-02T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/"},"wordCount":21,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles et mises \u00e0 jour de service"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/","name":"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T16:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Dans une \u00e9bauche d\u2019avis du Federal Register publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le Bureau of Industry and Security a modifi\u00e9 le traitement tarifaire de l\u2019article 232 afin d\u2019inclure les canettes vides en aluminium et la bi\u00e8re en canettes d\u2019aluminium \u00e0 compter du 4 avril 2025, \u00e0 0 h 01 (HE). Les codes du HTS vis\u00e9s sont ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/nouvelles\/tarifs-supplementaires-sur-limportation-aux-etats-unis-de-canettes-de-biere-en-aluminium-et-de-canettes-vides-en-aluminium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarifs suppl\u00e9mentaires sur l\u2019importation aux \u00c9tats-Unis de canettes de bi\u00e8re en aluminium et de canettes vides en aluminium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}