{"id":4913,"date":"2024-01-15T12:00:00","date_gmt":"2024-01-15T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/"},"modified":"2024-01-15T12:00:00","modified_gmt":"2024-01-15T17:00:00","slug":"decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Le gouvernement du Canada a mis en place un programme de remise de traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur qui supprime, en partie ou en totalit\u00e9, les droits sur certains v\u00eatements produits dans un pays en d\u00e9veloppement admissible au tarif de pr\u00e9f\u00e9rence g\u00e9n\u00e9ral (TPG) fabriqu\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de certains mat\u00e9riaux canadiens import\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette initiative serait b\u00e9n\u00e9fique tant aux fabricants textiles canadiens qu\u2019aux fabricants de v\u00eatements de pays en d\u00e9veloppement. Les points saillants du programme sont :<\/p>\n<p><strong>V\u00eatements admissibles : <\/strong>V\u00eatements en tissus tricot\u00e9s, crochet\u00e9s, tiss\u00e9s et non-tiss\u00e9s des chapitres 61 et 62 du SH; les v\u00eatements recouverts de plastique de la sous-position SH 3926.20; les v\u00eatements recouverts de caoutchouc de la sous-position SH 4015.90; v\u00eatements en fourrure artificielle sous la position SH 43.04.<\/p>\n<p><strong>Intrants admissibles : <\/strong>Des textiles fabriqu\u00e9s au Canada sont d\u00e9finis comme des marchandises fabriqu\u00e9s dans une usine de fabrication situ\u00e9e au Canada, classifi\u00e9es sous les chapitres SH 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 58, 59 et 60, (textiles) et sous les positions SH 39.21 (rev\u00eatement plastique), 43.04 (fourrure artificielle) ou 70.19 (fibres de verre).<\/p>\n<p><strong>Pays TPG : <\/strong>Une liste des pays TPG peut \u00eatre trouv\u00e9e dans la \u00ab Liste de pays et de traitements tarifaires applicables \u00bb du site Web des douanes canadiennes. La majorit\u00e9 des pays en d\u00e9veloppement, hormis Taiwan, sont admissibles au TGP.<\/p>\n<p><strong>Conditions : <\/strong>Les v\u00eatements doivent \u00eatre fabriqu\u00e9s dans un pays TPG et exp\u00e9di\u00e9 de ce pays directement au Canada. Les v\u00eatements doivent \u00eatre confectionn\u00e9s en partie ou en totalit\u00e9 d\u2019intrants admissibles fabriqu\u00e9s au Canada et exp\u00e9di\u00e9s du Canada au pays o\u00f9 les v\u00eatements sont fabriqu\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019importateur doit avoir la facture commerciale avec une description compl\u00e8te des traitements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger le co\u00fbt de ces traitements. La valeur totale indiqu\u00e9e sur la facture doit comprendre la valeur \u00e0 l\u2019exportation des textiles, et la facture doit \u00eatre assez d\u00e9taill\u00e9e afin de permettre \u00e0 l\u2019agent de v\u00e9rification de l\u2019observation de l\u2019ASFC de confirmer la valeur du traitement.<\/p>\n<p>L\u2019importateur de v\u00eatements doit aussi garder des preuves satisfaisantes au minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publiques en quoi les marchandises sont conformes aux conditions de la Loi, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Une preuve de la valeur des textiles export\u00e9s du Canada ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Une preuve que les textiles remplissent les conditions de la Loi ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Une preuve de la valeur en douanes des v\u00eatements ensuite import\u00e9s au Canada ; et<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Une preuve que le v\u00eatement import\u00e9 comprend des textiles fabriqu\u00e9s au Canada.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des conditions r\u00e9gulatrices et administratives additionnelles sont applicables.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme de traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur veuillez communiquer avec notre \u00e9quipe de conseillers principaux.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Omnitrans peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de remise sur le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur afin d\u2019\u00e9conomiser sur les droits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Omnitrans peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de remise sur le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur afin d\u2019\u00e9conomiser sur les droits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-15T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur\",\"datePublished\":\"2024-01-15T17:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/\"},\"wordCount\":10,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Documents\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/\",\"name\":\"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-15T17:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Omnitrans peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de remise sur le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur afin d\u2019\u00e9conomiser sur les droits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur - Omnitrans","description":"Omnitrans peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de remise sur le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur afin d\u2019\u00e9conomiser sur les droits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur - Omnitrans","og_description":"Omnitrans peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de remise sur le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur afin d\u2019\u00e9conomiser sur les droits.","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2024-01-15T17:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur","datePublished":"2024-01-15T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/"},"wordCount":10,"commentCount":0,"articleSection":["Documents"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/","name":"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-15T17:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Omnitrans peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme de remise sur le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur afin d\u2019\u00e9conomiser sur les droits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/decret-de-remise-concernant-le-traitement-a-lexterieur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cret de remise concernant le traitement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}