{"id":4895,"date":"2023-12-12T12:00:00","date_gmt":"2023-12-12T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/"},"modified":"2023-12-12T12:00:00","modified_gmt":"2023-12-12T17:00:00","slug":"importation-appareils-energivores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/","title":{"rendered":"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p>Les R\u00e8glements sur l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique aident le Canada \u00e0 atteindre ses objectifs en mati\u00e8re de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre en r\u00e9glementant l\u2019importation et la distribution d\u2019appareils \u00e9nergivores tels que les lave-vaisselles, les lampes fluorescentes, les appareils de climatisation, les appareils de chauffage, les pompes et les enseignes de sortie. Des renseignements et des d\u00e9clarations sp\u00e9cifiques doivent \u00eatre fournis lorsque les marchandises ci-dessous sont import\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Les lessiveuses et les s\u00e9cheuses;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les lave-vaisselles;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les cuisini\u00e8res \u00e9lectriques et \u00e0 gaz;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les r\u00e9frig\u00e9rateurs et les cong\u00e9lateurs;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les chauffe-eau;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les foyers et les appareils de chauffage \u00e0 gaz;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les appareils de chauffage \u00e0 l\u2019huile et les fournaises \u00e0 l\u2019huile;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les fournaises \u00e0 gaz et \u00e0 l\u2019huile;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les thermopompes;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les appareils de climatisation;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les machines \u00e0 gla\u00e7ons;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les d\u00e9shumidicateurs;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les lampes fluorescentes et les ballasts de lampe fluorescente;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les lampes r\u00e9flecteur \u00e0 incandescence<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les moteurs \u00e9lectriques \u00e0 induction polyphas\u00e9s;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les transformateurs secs;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les enseignes de sortie;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le mat\u00e9riel qui utilise des moteurs \u00e9lectriques \u00e0 induction polyphas\u00e9s ou des transformateurs secs, tels que les compresseurs d\u2019air, les ventilateurs, les pulv\u00e9risateurs m\u00e9caniques, les treuils, les tourniquets, les grues et les l\u00e8ve-palettes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les renseignements suivants doivent figurer sur la facture des douanes lorsque des marchandises assujetties au R\u00e8glement sur l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique sont import\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Le nom et la marque du produit;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le num\u00e9ro de mod\u00e8le du produit ou l\u2019identificateur unique du moteur, selon le cas;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>L\u2019adresse du fournisseur;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La raison pour l\u2019importation.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les proc\u00e9dures de Ressources naturelles Canada (RNCan) pour les importations commerciales des produits r\u00e9glement\u00e9s indiquent la contre-v\u00e9rification des donn\u00e9es re\u00e7ues des documents de mainlev\u00e9e aux rapports d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique que les distributeurs doivent fournir. Ceci est afin que NRCan puisse v\u00e9rifier la conformit\u00e9 des produits import\u00e9s d\u00e9douan\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce qui pr\u00e9c\u00e8de, ou sur d\u2019autres changements, veuillez communiquer avec notre \u00e9quipe de conseillers principaux.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores - Omnitrans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Omnitrans aide \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019importation d\u2019appareils et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nergivores pour limiter les \u00e9missions de GES.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores - Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Omnitrans aide \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019importation d\u2019appareils et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nergivores pour limiter les \u00e9missions de GES.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnitrans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores\",\"datePublished\":\"2023-12-12T17:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/\"},\"wordCount\":12,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Documents\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/\",\"name\":\"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores - Omnitrans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-12T17:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Omnitrans aide \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019importation d\u2019appareils et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nergivores pour limiter les \u00e9missions de GES.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/resources\\\/documents-fr\\\/importation-appareils-energivores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Omnitrans\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnitrans.operaticsites.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores - Omnitrans","description":"Omnitrans aide \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019importation d\u2019appareils et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nergivores pour limiter les \u00e9missions de GES.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores - Omnitrans","og_description":"Omnitrans aide \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019importation d\u2019appareils et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nergivores pour limiter les \u00e9missions de GES.","og_url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/","og_site_name":"Omnitrans","article_published_time":"2023-12-12T17:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores","datePublished":"2023-12-12T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"articleSection":["Documents"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/","name":"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores - Omnitrans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-12-12T17:00:00+00:00","author":{"@id":""},"description":"Omnitrans aide \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re d\u2019importation d\u2019appareils et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nergivores pour limiter les \u00e9missions de GES.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/resources\/documents-fr\/importation-appareils-energivores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exigences en mati\u00e8re d\u2019importation relatives aux appareils et \u00e9quipements \u00e9nergivores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/","name":"Omnitrans","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitrans.operaticsites.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}